B&R Automation 5MP040.0381-02 mobile panel MP40

Цена по запросу

Мобильная панель управления B&R 5MP040.0381-02 Mobile Panel 40 с клавиатурой, ключ-переключателем и маховичком

Описание

B&R 5MP040.0381-02 мобильная панель управления из серии Mobile Panel 40, предназначенная для безопасного и эргономичного управления промышленными установками и станками в непосредственной близости от технологического процесса. Устройство сочетает в себе компактный корпус, функциональную клавиатуру и расширенные органы управления, что делает его идеальным инструментом для операторов в машиностроении, робототехнике и на сборочных линиях.

Модель оснащена монохромным LCD-дисплеем с разрешением 320 x 240 пикселей (QVGA) и диагональю 3.8 дюйма, обеспечивающим четкую индикацию технологических параметров даже при ярком внешнем освещении. Ключевым отличием данной версии является наличие дополнительных элементов управления: ключа-переключателя и маховичка (handwheel), что расширяет возможности настройки и позиционирования оборудования.

Устройство имеет степень защиты IP65, что гарантирует его устойчивость к пыли, влаге и воздействию водяных струй, а прочный двухслойный корпус выдерживает падение с высоты до 1.5 метров. Панель оснащена двумя параллельными трехпозиционными рукоятками-разрешения, расположенными с обеих сторон корпуса, что позволяет работать как правой, так и левой рукой с одинаковым уровнем безопасности.

Ключевые особенности и преимущества:

Функциональная клавиатура с 51 клавишей: панель оснащена 51 системной и функциональной клавишей, а также 6 мягкими клавишами и 7 светодиодными индикаторами состояния, что позволяет организовать удобный интерфейс для частых операций без необходимости использования сенсорного экрана.
Расширенные органы управления: модель 5MP040.0381-02 оснащена ключ-переключателем для выбора режимов работы и маховичком для точного позиционирования осей, что отличает ее от базовой версии 5MP040.0381-01.
Безопасность категории 3 PL d: все функции безопасности (кнопка аварийной остановки, рукоятки-разрешения) выполнены по двухканальной схеме, что позволяет достичь уровня безопасности Category 3 / PL d согласно EN ISO 13849-1, обеспечивая надежную защиту оператора и оборудования.
Прочный и эргономичный корпус: панель имеет двойные стенки корпуса, устойчива к вибрациям и ударам, а также выдерживает падение с высоты 1.5 метра. Устройство подходит для работы как в помещении, так и на открытом воздухе.
Интерфейсы для подключения: встроенные интерфейсы Ethernet (10/100 Мбит/с), USB host (для флэш-накопителей под защитной крышкой), USB client (для отладки и ActiveSync) и последовательный интерфейс RS232 обеспечивают гибкость при подключении к системам управления.
Программируемые клавиши и светодиоды: с помощью ПО Automation Studio и редактора Key Editor возможно гибкое конфигурирование назначения клавиш и светодиодных индикаторов (до 6 уровней переключения), что позволяет адаптировать панель под конкретные задачи.

Технические характеристики:

Параметр	Значение
Каталожный номер	5MP040.0381-02
Серия	Mobile Panel 40
Тип устройства	Мобильная панель управления с клавиатурой
Дисплей	3.8″ монохромный LCD (STN), 16 градаций серого
Разрешение дисплея	320 x 240 пикселей (QVGA)
Яркость	110 кд/м²
Процессор	Intel PXA 270, 416 МГц
Оперативная память (SDRAM)	256 МБ
Клавиатура	51 системная клавиша + 6 программируемых клавиш
Светодиодные индикаторы	7 (программируемые)
Кнопка аварийной остановки	Да, двухканальная
Рукоятки-разрешения (enable switches)	2 шт. (с обеих сторон, трехпозиционные)
Ключ-переключатель	Да
Маховичок (Handwheel)	Да
Интерфейсы	Ethernet (10/100 Мбит/с), USB host, USB client, RS232
Напряжение питания	24 В DC
Степень защиты (лицевая панель)	IP65 (с закрытыми крышками разъемов)
Степень защиты (корпус)	IP20
Материал корпуса	Ударопрочный полимер, негорючий
Габаритные размеры (Ш x В x Г)	уточняются в документации
Вес	1.1 кг
Рабочая температура	0…+50 °C (в зависимости от монтажа)
Температура хранения	-20…+60 °C
Относительная влажность	≤ 95% (без конденсации)
Сертификаты	CE, UL, cUL, соответствует директивам ЕС по безопасности машин и ЭМС

Органы управления и безопасность:

Мобильная панель 5MP040.0381-02 оснащена комплексом средств управления, обеспечивающих как удобство работы, так и высокий уровень безопасности:

Кнопка аварийной остановки: двухканальная, с функцией самоконтроля, при нажатии разрывает цепь безопасности независимо от программного обеспечения.
Рукоятки-разрешения (enable switches): три позиции: отпущено (выкл.), среднее положение (разрешение), нажато до упора (выкл.). Обе рукоятки соединены параллельно и имеют одинаковый безопасный эффект, что позволяет оператору выбирать удобную руку.
Ключ-переключатель: позволяет ограничить доступ к определенным режимам работы (например, настройка, автоматический режим), что повышает безопасность и предотвращает несанкционированные действия.
Маховичок: обеспечивает плавное и точное ручное позиционирование осей, что критически важно при наладке оборудования.

Применение:

Мобильная панель B&R 5MP040.0381-02 находит широкое применение в различных отраслях промышленности:

Станкостроение и обрабатывающие центры: управление позиционированием, настройка инструмента, ручное управление осями.
Робототехника и автоматизация производства: программирование и отладка роботизированных ячеек, управление сборочными линиями.
Упаковочное и фасовочное оборудование: настройка параметров, диагностика, управление режимами работы.
Системы безопасности и контроля доступа: использование в качестве пульта управления для оборудования с высокими требованиями к безопасности оператора.
Модернизация и ремонт: замена устаревших мобильных панелей в существующих системах B&R.

Детали

Состояние	Новый, упаковка вскрыта

FAQs

Раздел часто задаваемых вопросов по мобильной панели управления B&R 5MP040.0381‑02 (Mobile Panel 40)

Как выполнить первоначальное подключение панели к контроллеру B&R?

Подключите панель к сети Ethernet через разъем на корпусе. Питание подается отдельным кабелем 24 В постоянного тока. В среде Automation Studio создайте проект, добавьте целевую систему (контроллер) и в конфигурации оборудования выберите «Mobile Panel 40». Задайте IP‑адрес панели (по умолчанию 192.168.0.100 или назначается DHCP). После загрузки конфигурации в контроллер панель автоматически соединится.

Как настроить программируемые клавиши и светодиодные индикаторы под конкретную задачу?

Конфигурация выполняется в Automation Studio с помощью редактора Key Editor. Вы можете привязать каждую клавишу к внутренней переменной контроллера или к системной функции. Светодиоды также программируются на отображение состояний (например, «Готовность», «Ошибка»). Поддерживается до шести уровней переключения, что позволяет менять назначение клавиш в зависимости от текущего режима работы станка.

Как откалибровать маховичок (handwheel) для точного позиционирования?

Маховичок генерирует импульсы, которые обрабатываются сервоусилителем. В Automation Studio в настройках оси выберите источник ручного управления «Handwheel» и укажите коэффициент масштабирования (число импульсов на миллиметр или градус). При необходимости механической калибровки проверьте, что маховичок вращается плавно без люфтов, и в параметрах сервопривода настройте фильтр ускорения.

Можно ли использовать панель с контроллерами сторонних производителей по протоколу Modbus TCP?

Панель разработана для прямого взаимодействия с контроллерами B&R через протокол INA2000. Прямой поддержки Modbus TCP в стандартной прошивке нет. Однако её можно интегрировать в систему с Modbus‑устройствами через контроллер B&R, который будет выступать шлюзом (Master Modbus TCP) и передавать данные на панель.

Что делать, если после падения или удара панель перестала включаться?

Проверьте целостность разъема питания и кабеля. Если питание подается, но дисплей не светится, вероятно, повреждена внутренняя электронная плата. Откройте корпус (при выключенном питании) и осмотрите плату на предмет трещин, сломанных разъемов. При отсутствии видимых повреждений обратитесь в сервисный центр B&R. Не пытайтесь ремонтировать платы самостоятельно, чтобы не нарушить искробезопасность элементов безопасности.

Как обеспечить степень защиты IP65 при эксплуатации, если необходимо подключить кабель Ethernet?

Крышка разъема Ethernet должна быть всегда плотно закрыта, когда кабель не подключен. При подключенном кабеле используйте фирменный уплотнительный кабельный ввод или кабель со степенью защиты IP65, который входит в комплект опциональных аксессуаров. Не заменяйте его обычным патч‑кордом без герметизации.

Как обновить встроенное программное обеспечение (прошивку) панели?

Обновление выполняется через Automation Studio. Подключите панель к ПК по USB (режим ActiveSync) или Ethernet. В Automation Studio в свойствах устройства выберите «Firmware Update». Скачайте файл прошивки с сайта B&R, выполните загрузку. Во время обновления не отключайте питание. После перезагрузки панель автоматически применит новую версию.

Как заменить вышедшую из строя рукоятку‑разрешения (enable switch)?

Рукоятка‑разрешения является компонентом безопасности и подлежит замене только оригинальной запчастью. Открутите винты на корпусе панели, аккуратно отсоедините шлейф и демонтируйте старую рукоятку. Установка новой производится в обратном порядке. После замены обязательно проведите проверку функции безопасности: в Automation Studio в диагностике панели убедитесь, что состояние двух каналов рукоятки корректно меняется в трёх позициях.

В чем отличие данной модели от 5MP040.0381‑01 и можно ли их взаимозаменять?

Модель 5MP040.0381‑02 отличается наличием ключ‑переключателя и маховичка, которые отсутствуют в версии ‑01. Аппаратно и программно они совместимы в рамках одной серии Mobile Panel 40: вы можете заменить панель без маховичка на панель с маховичком, но потребуется изменить конфигурацию в Automation Studio, чтобы задействовать новые органы управления. Физически разъёмы и габариты идентичны.